/server/
../
opensubtitles.lua