main: clean up

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/main.lua b/main.lua
index e949744..295afa1 100644
--- a/main.lua
+++ b/main.lua
@@ -36,7 +36,7 @@ end
 local sub_setup = function ()
     local out, name
 
-    mp.osd_message('fetching subtitles')
+    mp.osd_message('fetching subtitle')
 
     out = mp.get_property_native('sub-file-paths')[1]
     if out then